Hace siete años la Consejería presentó el texto que da origen al que ahora invitamos a disfrutar. Se trataba de Viajeros por La Historia, Extranjeros en Castílla-La Mancha, tan bien recibido por el público que en poco tiempo se agotó.
El material recopilado en la exhaustiva investigación que llevaron a cabo los autores Ángel y Jesús Villar Garrido, es tanto y de tanta calidad que han decidido regalarnos nuevamente con la oportunidad de disfrutar un texto, de estructura similar al citado, dedicado monográficamente a cada una de las provincias que conforman nuestra comunidad.
Ahora, los hermanos Villar Garrido nos llevan de la mano en un largo viaje
en el tiempo por tierras de Cuenca: sus pueblos y sus gentes, a través
de impresiones y opiniones de viajeros extranjeros que la han visitado
desde el siglo XII, cuyos testimonios recogidos en textos árabes
abren la obra, hasta finales del siglo XIX, cuando Fanny Bullock y William
Hunter, matrimonio norteamericano que hizo su viaje en bicicleta, nos
narran su peripecia.
María Paz López Álvarez
Consejera de Cultura
Con este libro se pretende hacer una modesta valoración de la imagen
de Cuenca y su provincia en los libros de escritores viajeros extranjeros
que con mayor o menor extensión han incluido en sus recuerdos de
viaje por España su visión y experiencias de esta región.
Cuenca tiene su pequeño rincón en la literatura de viajes a pesar de no gozar de una posición privilegiada en las grandes rutas de los viajeros extranjeros por la geografía peninsular; aunque nunca ha estado entre las marcadas preferencias de los viajeros y pocos la han tratado con la justicia que se merece, cuando ha sido descubierta por alguno, a veces por la indicación de un visitante anterior, amigo o conocido, o por alguna simple guía, nunca ha defraudado.